Burlesque Osaka—來自東京六本木的臉紅心跳

"Burlesque"這個字來自於義大利文的"Burlesco"。字源"Burla"的意思是諷刺和荒謬,而"Burlesco"的原意就是諷刺表演或荒謬表演,十七世紀晚期開始以"Burlesque"用於英語中。接下來的歷史發展和語言轉變沒興趣瞭解沒關係,總之最後指的就是電影《舞孃俱樂部》(2010)裡的性感舞蹈表演,沒看過的可以先去找來看。

Burlesque Osaka(バーレスク大阪)位於大阪梅田,是最近幾年才從東京六本木的Burlesque Tokyo(バーレスク東京)展店來到關西地區。因為去年獨自造訪東京的時候有去過Burlesque Tokyo,覺得演出非常精彩、不懂日文氣氛也超嗨,所以這次造訪大阪就把姐妹店Burlesque Osaka排進行程。

Burlesque Osaka / バーレスク大阪


行前規劃

和Burlesque Tokyo一樣,Burlesque Osaka也建立了一個淺顯易懂的網頁介紹裡面的舞者和消費方式,還有一個相當清楚的網路預訂系統,一週以上預訂更有早鳥優惠(+10 RION)。除定休日之外,每天晚上有三場表演:前兩場表演比較親民,就是買票、喝酒、看妹跳舞;第三場的性質就比較不同,是採計時收費制,酒水另計。日文夠好的朋友不妨結伴去體驗一下第三場的內容,我日文不好、比較孬又比較窮所以不敢去。

バーレスク大阪官方網站:http://burlesque-osaka.com

和上次在六本木一樣,我也是訂了「ド迫力プラン」,內含表演門票、一杯飲料、一支閃亮亮的螢棍和10 RION(RION的用法稍後解釋)。這個方案的特色就是讓你坐在美景第一排,近距離享受舞者在你面前的搔首弄姿。到底有多近?大概就是舞者在鋼管上轉圈的時候你頭伸過去一點就會被踢到那麼近。

從「ド迫力プラン」座位近距離欣賞鋼管舞

Klook.com

現場體驗

入座之後,穿著清涼的性感櫻花妹們就會陸續來跟你握手致意,「こんばんは〜」「おおきに〜」「あっ!台湾からですか?日本語を上手ですね〜(貘OS:可是我連N4都過不了)」「一緒にホテルへ行きましょう?」,聽得都要融化了。會日文的朋友可以跟她們多聊幾句,但千萬不要偷摸!或許各位看倌會誤以為這裡是可摸可帶出場的脫衣舞秀場,但店家一直再三強調他們是很純的性感舞蹈表演。不管你信不信,反正我是信了。

沒多久就是SHOW TIME啦!細節就先不雷各位,蠢蠢欲動的就自己去體驗吧!反正表演結束之後,舞者又會下台穿梭在各桌之間,跟現場的觀眾聊天、道謝。這時候,RION就派上用場了!

「ド迫力プラン」送的螢棍以及表演注意事項

"RION"是Burlesque Osaka/Tokyo場內的專用代幣,1 RION = ¥100。表演開始前就會有工作人員在各桌間兜售,如果是訂「ド迫力プラン」的話會直接給你10 RION。代幣可以用來兌換餐點和飲料,只是那個價錢你TMD換得下去也是不簡單:一杯400 cc的啤酒要10 RION、一杯烏龍茶要6 RION。另外一個用途比較重要,那就是「可以當小費塞給心儀的舞者然後跟她合照」!至於只穿比基尼是要塞哪...這個問題還是問施主你自己吧!

表演結束後舞者們會重新下台來各桌間穿梭和觀眾們互動

用RION當小費塞給喜歡的舞者可以合照

清水貘評

雖然平常沒有在跑這種夜生活表演,但已經是第二次造訪Burlesque,就拿這兩家姐妹店來比較吧!

Burlesque Osaka的表演腳本和順序基本上跟Burlesque Tokyo一樣,但整體的表現卻沒有六本木的精彩。去年造訪的Burlesque Tokyo,當家舞者Miiちゃん只有146 cm,卻能把現場氣氛炒到比三個曾志偉還高,舞蹈和主持功力都是一流,直到現在那份感動仍是印象深刻;反觀Burlesque Osaka,雖然舞蹈功夫也是下足,但主持、編舞、氣氛營造卻是略遜一籌,整場演出沒有太多亮點可言。甚至還有兩個日本觀眾整場表演都在旁邊冷冷地看,也沒有人會想去炒熱氣氛。

表演中也會邀請觀眾一起站起來跳舞

此外,Burlesque Osaka明顯還沒為接待外國人做好準備。上次去六本木的Burlesque Tokyo,他們發現我的日文沒那麼好,就會讓英文比較好的舞者或服務生來幫忙。而且後台還準備了各國國旗,表演途中會邀請外國朋友們上台拍紀念照,充分讓外國人融入現場氣氛;反觀Burlesque Osaka,舞者和服務生發現有不會日文的外國人,會明顯地保持距離減少接觸。表演過程中也沒有國際互動的橋段,讓人覺得有些無趣。

綜合上述建議大家:
  1. 如果你特別想體驗日本的Burlesque,還是去Burlesque Tokyo就好。
  2. 如果你剛好會去大阪,仍舊可以去Burlesque Osaka消磨夜晚時光。
以上です。

Klook.com




當晚坐在我旁邊的是個身懷兩管大砲的大叔,拍了一整晚的照

留言

  1. 偶然拜見閣下的文,關於一部分內文這邊是想稍微說明一下。

    首先從他們2017年2/23開幕至今我大概前前後後去了10多次,我上一次到那的時間是上個月的1/6~1/13這段期間,跟閣下這篇文差大概僅一個月。在那我有問過他們當下的情況,他們一二期生都走了不少,目前已經有三期生了。但不管幾期,至今會說英語的dancer不超過5個。到去年八月為止他們遇到外國客的話店內是有一位英語說得還不錯的dancer,但她8月之後已不再參與演出,今年到國外發展了。

    目前他們那邊只有兩個dancer會說英文,其中一個還是巴西人,工作人員基本上沒有會英文的。這點其實也沒辦法,畢竟他們開店至今也才一年,Burlesque Tokyo已經至少五六年有,甚至有改過地點了,然後改叫Super Burlesque Tokyo。

    然後態度的話,畢竟現場絕大部份都還是日本客,外國人少到不行(Burlesque Tokyo現狀如何我不清楚就是,我只有去過他們原本在七樓的舊場地,新的改地點且在地下b1還b2,我還沒去過)。怕語言不通所以避免接觸這是難免,畢竟也不知道要怎麼跟你聊,最多打個招呼就走了,不然兩邊大眼瞪小眼也不對。

    再者,因為是外國客且又是一見さん的話,也許多少有些會認為你大概就來這麼一次,就乾脆省事點不會過去找你,這我當初也是有體會過就是。

    回覆刪除
    回覆
    1. 感謝樓上大大專業的補充!果然要深入體驗日本還是要日語夠強才行,接下來我會努力學習的!

      刪除

張貼留言

這個網誌中的熱門文章

我訂的Airbnb居然有人住?清水貘被晃點的那晚(前篇)

通天閣—去過必失望的景點?